尋日問左編輯，某D對白出唔出得街，等左大半日，佢睇完笑爆左咀。佢話如果cut左真係好可惜，所以就試下即管照打，比阿頭捉倒先算。 其實畫中有好多對白我都留哂力唔敢去得太盡。(慘) 例如："嗰條契弟𠝹女唔成狂揼春"要改為"嗰個男人識唔倒女仔發脾氣"。 冇癮⋯ 不過要出街，迫住要改改囉。 Tags: 36 comments 110 likes 0 shares Share this: 也加子 About author 日文Yagakko，網友稱呼她千年女皇。三字頭，香港土生土長，十多年前嫁給西多阿仙，誕下娃子，一家三口與寵物龜龜居於宇都宮市，曾任日本小學的家長教師會會長。在網誌發表日本生活的奇趣事，累積訪客人次超過四百萬。現正埋首創作也加子漫畫系列，已出版《爆趣校園》及《大和友達》。 也加子Yagakko (千年女皇)。香港土生土長, 嫁到日本己接近20年。家中育有一女一貓，丈夫是皇帝(笑)。在香港出版過自傳 — 也加子@橫濱。漫畫系列有 — 爆趣校園，大和友達及靚媽超人。 12024 followers 11473 likes View all posts